Spreuken 11:23

SVDe begeerte der rechtvaardigen is alleenlijk het goede; maar de verwachting der goddelozen is verbolgenheid.
WLCתַּאֲוַ֣ת צַדִּיקִ֣ים אַךְ־טֹ֑וב תִּקְוַ֖ת רְשָׁעִ֣ים עֶבְרָֽה׃
Trans.ta’ăwaṯ ṣadîqîm ’aḵə-ṭwōḇ tiqəwaṯ rəšā‘îm ‘eḇərâ:

Aantekeningen

De begeerte der rechtvaardigen is alleenlijk het goede; maar de verwachting der goddelozen is verbolgenheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תַּאֲוַ֣ת

De begeerte

צַדִּיקִ֣ים

der rechtvaardigen

אַךְ־

-

ט֑וֹב

is alleenlijk het goede

תִּקְוַ֖ת

maar de verwachting

רְשָׁעִ֣ים

der goddelozen

עֶבְרָֽה

is verbolgenheid


De begeerte der rechtvaardigen is alleenlijk het goede; maar de verwachting der goddelozen is verbolgenheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!